Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Видно, что написано от всего сердца,из глубины перживающей души. Но я бы не стала помещать его в раздел "Поэзия", т.к. на стих это не очень похоже, разве что на "белый".
Дерзайте дальше.
PVL
2009-05-25 04:02:45
Пиши брат, пусть даже это будут белые, но идущие от сердца, тот кто пережил поймёт.
Главное что бы это были не чёрные.
Божиих тебе благословений. Пиши.
Ровшан Зейналов
2019-02-16 14:06:17
Ухх.. Не знаю когда создан этот сайт, и как долго он стоит без дела (возможно). Моего отца звали Чингиз , а фамилия Зейналов. Жаль его не стало очень давно, так хотелось с ним поговорить.. После ввода его имени и фамилии в гугл, попал на этот сайт.. Оставлю на всякий свою почту zeynalovrovshan@gmail.com
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
